A broken collarbone repair is done by performing an osteotomy. This is a surgical procedure that involves cutting bone and sometimes adding bone tissue to reshape or realign the bones. The surgeon can perform osteotomies on bones all over the clavicle, with or without internal fixation.